pioneer: joy-utils fix case-(in)-sensitivity issue with import path
On Mac is seems node import paths files take precedence over folder because of lack of
real case sensitivity in OSX file system. eg in this case: Transport.ts and ./transport (folder)
Added macos to github actions matrix to test and confirm