joystream/pioneer/packages/apps/public/locales/ja/translation.json

{
  "//hard///password": "//ハード///パスワード",
  "//hard/soft": "//ハード/ソフト",
  "//hard/soft///password": "//ハード/ソフト///パスワード",
  "1 day": "1日",
  "1 hr": "1時間",
  "1 min": "1分",
  "1 s": "1秒",
  "1. Select your {{chain}} account": "{{chain}} を選択する",
  "2. Enter the ETH address from the sale.": "セールに参加したETHアドレスを入力する",
  "2. Sign ETH transaction": "ETHトランザクションにサインする",
  "<empty>": "<空欄>",
  "<unknown>": "<unknown>",
  "A deployed contract that has either been deployed or attached. The address and ABI are used to construct the parameters.": "デプロイされた、またはアタッチされたコントラクト。アドレスとABIは、パラメータを構築するために使用されます。",
  "ABI": "ABI",
  "Account balance:": "アカウント残高",
  "Accounts injected from any of these extensions will appear in this application and be available for use. The above list is updated as more extensions with external signing capability become available.": "外部ツールから挿入されたアカウントがここで表示され利用できます。上のリストは外部ツールが更新されるに従ってアップデートされます。",
  "Add account": "アカウントを追加する",
  "Add account via Qr": "QRを追加する",
  "Add an account via seed": "シード経由でアカウントを追加する",
  "Add an address": "アドレスを追加する",
  "Add an existing code hash": "既存のコードハッシュを追加する",
  "Add an existing contract": "既存のコントラクトを追加する",
  "Add contact": "コントラクトを追加する",
  "Add identity judgment": "アイデンティティーを追加する",
  "Add item": "アイデムを追加",
  "Add multisig": "マルチシグを追加する",
  "Add via Qr": "QRを追加する",
  "Add via backup file": "バックアップファイルを追加する",
  "Additional types as a JSON file (or edit below)": "追加の型が定義されたJSONファイル (もしくは下で編集してください)",
  "Address Prefix": "アドレスプレフィックス",
  "Adjust the mode from basic (with a limited number of beginner-user-friendly apps) to full (with all basic & advanced apps available)": "通常モード（初心者向け機能のみ）か全機能モード（初心者向け+上級者向け機能）かを設定します",
  "Advanced creation options": "追加オプション",
  "An URL that is linked to this identity.": "アイデンティティーと紐づくURL",
  "An encrypted backup file will be created once you have pressed the \"Download\" button. This can be used to re-import your account on any other machine.": "ダウンロードのボタンを押すと暗号化されたバックアップファイルが作成されます。このファイルは異なるツールで鍵をインストールするときに使われます。",
  "Approvals": "承認",
  "Approve or reject this defender.": "このディフェンダーを承認するか拒否するか",
  "Approve this call hash": "このコールハッシュを承認する",
  "Approve this candidacy.": "この候補を承認する",
  "Asset ID": "アセットID",
  "Assets": "アセット",
  "Authorize transaction": "認証されたトランザクション",
  "Aye": "はい",
  "Aye, I approve": "はい、承認します",
  "Backup account": "バックアップアカウント",
  "Block details": "ブロックの詳細",
  "Call": "コール",
  "Call a contract": "コントラクトをコールする",
  "Call a method on this contract": "このコントラクトのメソッドをコールする",
  "Call results": "結果をコールする",
  "Call this message": "このメッセージをコールする",
  "Cancel slashes": "スラッシュを削除する",
  "Cancel this call hash": "このコールハッシュを拒否する",
  "Chain info": "チェーン情報",
  "Chain specifications": "チェーンの詳細",
  "Change": "変更",
  "Change account password": "アカウントのパスワードを変更",
  "Change this account's password": "このアカウントのパスワードを変更",
  "Claim": "取得",
  "Claim tokens...": "トークンを取得する",
  "Clear all": "全てをコールする",
  "Clear expired democracy locks": "期限切れのデモクラシーのロックを精算する",
  "Close": "閉じる",
  "Close proposal": "ポータルを閉じる",
  "Color": "カラー",
  "Confirm ABI removal": "ABIが取り除かれたのを確認する",
  "Confirm claim": "取得を確認する",
  "Constants": "定数",
  "Continue": "続ける",
  "Copy the above string and sign an Ethereum transaction with the account you used during the pre-sale in the wallet of your choice, using the string as the payload, and then paste the transaction signature object below": "上記の文字列をコピーし、その文字列をペイロードとして使用して、プレセール時に使用したアカウントでEthereumの取引を任意のウォレットに署名し、下記の取引署名オブジェクトを貼り付けます。",
  "Copy the following string and sign it with the Ethereum account you used during the pre-sale in the wallet of your choice, using the string as the payload, and then paste the transaction signature object below:": "以下の文字列をコピーして、その文字列をペイロードとして、プレセール時に使用したEthereumアカウントで任意のウォレットに署名し、以下のトランザクション署名オブジェクトを貼り付けます。",
  "Council": "カウンシル",
  "Council overview": "カウンシル概要",
  "Create": "作成",
  "Create a backup file for this account": "このアカウントのバックアップファイルを作成する",
  "Create an account now.": "アカウントを作成する",
  "Create and backup account": "アカウントのバックアップを作成する",
  "Current prime member, default voting": "現在のプライムメンバー、デフォルトの投票",
  "Decimals": "デシマル",
  "Decimals decides the smallest unit of the token, which is 1/10^decimals": "小数はトークンの最小単位を決定します。",
  "Delete this custom example": "このカスタム例を削除します。",
  "Deploy": "デプロイ",
  "Deploy a code hash": "コードハッシュをデプロイする",
  "Deploy this code hash as a smart contract": "スマートコントラクトとしてこのコードハッシュをデプロイする",
  "Deploy with this constructor": "このコンストラクターを一緒にデプロイする",
  "Deposit": "デポジット",
  "Deregister this parachain": "このパラチェーンの登録を解除する",
  "Derive account from pair": "ペアーからアカウントを派生させる",
  "Derive account via derivation path": "アカウントを分岐させる",
  "Determines what cryptography will be used to create this account. Note that to validate on Polkadot, the session account must use \"ed25519\".": "このアカウントを作るために使われた暗号を確認する。セッションアカウントは\"ed25519\"を使わなければなりません。",
  "Developer": "ディベロッパー",
  "Development": "開発",
  "Download": "ダウンロード",
  "Either approve or reject this call.": "このコールを承認or拒否する",
  "Enter the Asset ID of the token you want to manage.": "管理したいトークンのアセットIDを入力します。",
  "Enter the Asset ID of the token you want to transfer.": "転送するトークンのアセットIDを入力します。",
  "Erroneous": "不正確",
  "Evaluated {{count}} keys in {{elapsed}}s ({{avg}} keys/s)": "{{elapsed}}s ({{avg}} keys/s) の中の {{count}} 鍵を評価する",
  "Extensions": "エクステンション",
  "External": "外部の",
  "Extrinsic submission": "Extrinsic提出",
  "Forget this account": "このアカウントを忘れました",
  "Forget this address": "このアドレスを忘れました",
  "Forget this asset": "アセットを忘れました",
  "Forget this code hash": "このコードハッシュを忘れました",
  "Forget this contract": "このコントラクトを忘れました",
  "Forks": "フォーク",
  "General": "一般",
  "Generate {{lng}}/translation.json": "{{lng}}/translation.json を生成する",
  "Genesis Hash": "ジェネシスハッシュ",
  "Genesis Hash refers to initial state of the chain, it cannot be changed once the chain is launched": "ジェネシスハッシュはチェーンの初期状態を指し、チェーンが起動すると変更できません。",
  "Hash data": "ハッシュデータ",
  "I agree": "同意する",
  "If the recipient account is new, the balance needs to be more than the existential deposit. Likewise if the sending account balance drops below the same value, the account will be removed from the state.": "受信者のアカウントが新しい場合、残高が外部の預金高より高い必要があります。同様に、もしアカウント残高がこの値より低い場合、アカウントは取り除かれます。",
  "If you are moving accounts between applications, ensure that you use the correct type.": "もしアプリケーション間のアカウントで行き来している場合、正しい型を使用しているか注意してください。",
  "Important notice": "重要な事項",
  "In calculating the election outcome, this prioritized vote ordering will be used to determine the final score for the candidates.": "選挙結果を算出する際には、この優先順位をつけた投票順で、候補者の最終的な得点を決定することになります。",
  "Initializing connection": "接続を初期化する",
  "Initiate account recovery": "アカウントのリカバリーを初期化する",
  "Initiate recovery for another": "他の人のためにリカバリーを初期化する",
  "Injected": "挿入された",
  "It is recommended that you create/store your accounts securely and externally from the app. On {{yourBrowser}} the following browser extensions are available for use -": "このアプリから",
  "Judge": "ジャッジ",
  "Known good": "良いと知られている",
  "Learn more...": "もっと学ぶ....",
  "Loading": "ローディング",
  "Locked1x": "Locked1x",
  "Locked2x": "Locked2x",
  "Locked3x": "Locked3x",
  "Locked4x": "Locked4x",
  "Locked5x": "Locked5x",
  "Locked6x": "Locked6x",
  "Low quality": "低いクオリティー",
  "Make Transfer": "送信を作成",
  "Make recoverable": "リカバリー可能にする",
  "Manage your connection to Ledger S": "Ledger Sへの接続を管理します",
  "Message data": "メッセージデータ",
  "Message origin.": "メッセージの起源",
  "Messages": "メッセージ",
  "Metadata {{count}}": "メタデータ {{count}}",
  "Mnemonic": "ニーモニック",
  "Most recent head data": "最新のヘッドデータ",
  "Motions ({{count}})": "モーション({{count}})",
  "Multisig": "マルチシグ",
  "Multisig approvals": "マルチシグの承認",
  "Mutates contract state": "コントラクトの状態を変える",
  "My accounts": "アカウント",
  "My contacts": "コントラクト",
  "Name given to this account. You can change it at any point in the future.": "このアカウントに与えられた名前。将来的にはいつでも変更することができます。",
  "Name given to this account. You can edit it. To use the account to validate or nominate, it is a good practice to append the function of the account in the name, e.g \"name_you_want - stash\".": "このアカウントに与えられた名前。編集することができます。このアカウントを使用して検証や指名を行うには、アカウント名にそのアカウントの機能を追加するのが良い方法です。（例：\"name_you_want - stash\".）",
  "Name given to this multisig. You can edit it at any later point in time.": "このマルチシグに与えられた名前。後からでも編集することができます。",
  "Name of the network. It is only for display purposes.": "ネットワークの名前。これは表示をする目的のみで使用されます。",
  "Name your example": "あなたの例に名前をつけます。",
  "Nay": "いいえ",
  "Network Name": "ネットワーク名",
  "No": "いいえ",
  "No assets found.": "アセットが見当たりません",
  "No blocks available": "使用できるブロックがありません",
  "No candidates found": "候補者がいません",
  "No code hashes available": "使用可能なコードハッシュがありません",
  "No contracts available": "使用可能なコントラクトがありません",
  "No council motions": "カウンシルモーションがありません",
  "No documentation provided": "ドキュメンテーションが提示されていません",
  "No events available": "使用できる有効なイベントがありません",
  "No judgments": "ノー・ジャッジメント",
  "No logs available": "使用できるログがありません",
  "No matches found": "該当するものがありませんでした",
  "No members found": "メンバーがいませんでした",
  "No pending extrinsics are in the queue": "このキューにはペンディング中のextrinsics がありません",
  "No runners up found": "次点は見つかりませんでした",
  "Node info": "ノード情報",
  "None": "なし",
  "Not updated in the last block": "最後のブロックにはアップデートされていません",
  "Override the default identity icon display with a specific theme": "アイコンのテーマを設定します",
  "Override the default ss58 prefix for address generation": "ss58を基準とするアドレスを生成するときに使われる接頭辞の値を上書きします",
  "Owned": "所有",
  "Parachains overview": "パラチェーンの概要",
  "Paste here the address of the contact you want to add to your address book.": "アドレス帳に追加したい連絡先のアドレスをここに貼り付けてください。",
  "Pending call hashes": "ペンディングコールハッシュ",
  "Please make sure to save this file in a secure location as it is required, together with your password, to restore your account.": "このファイルは、アカウントを復元するためにパスワードと一緒に必要なので、必ず安全な場所に保存してください。",
  "Please read these terms and conditions carefully. By submitting this statement, you are deemed to have accepted these Terms and Conditions. If you do not agree to these terms, please refrain from accessing or proceeding. You can also find them at:": "本規約をよくお読みください。本ステートメントを送信することで、本規約に同意したものとみなされます。これらの条件に同意しない場合は、アクセスまたは先に進むことをお控えください。また、以下のサイトにも掲載されています",
  "Positive number between 1 and {{memberCount}}": "1から {{memberCount}} 間の整数です",
  "Positive number greater than or equal to {{nextFreeId}}": "{{nextFreeId}}よりも大きいか同じ整数値",
  "Pre-sale ethereum address": "プレセールのEthereumアドレス",
  "Propose": "提案",
  "Propose a council motion": "カウンシルモーションを提出する",
  "Provide judgement": "ジャッジメントを提供する",
  "Provide the account QR from the module/external application for scanning. One detected as valid, you will be taken to the next step to add the account to your list.": "スキャンするためにモジュール/外部アプリケーションからアカウントのQRを提供します。有効として検出された場合、次のステップに移行しあなたのリストにアカウントが追加されます。",
  "Query Ledger": "クエリーレッジャー",
  "RPC calls": "RPCコール",
  "Raw seed": "生のシード",
  "Raw storage": "生のストレージ",
  "Reasonable": "適切な",
  "Reassign": "再度アサインする",
  "Redeem": "再取得",
  "Register": "登録",
  "Register Asset": "アセットを登録する",
  "Register a parachain": "パラチェーンを登録する",
  "Register an Asset": "アセットを登録する",
  "Register identity": "アイデンティティを登録する",
  "Remove": "取り除く",
  "Remove ABI": "ABIを取り除く",
  "Remove item": "アイテムを取り除く",
  "Reset": "リセット",
  "Restore": "復元する",
  "Restore JSON": "JSONを復元する",
  "Save": "保存",
  "Save & Reload": "保存して更新",
  "Save snippet to local storage": "ローカルのストレージに一部を保存します。",
  "Save the type definitions for your custom structures as key-value pairs in a valid JSON file. The key should be the name of your custom structure and the value an object containing your type definitions.": "カスタム構造体のための型定義をキー・値の対となるように有効なJSONファイルに保存します。キーにはカスタム構造体の名前を、値には型定義が入ったオブジェクトを設定してください。",
  "Save this backup file in a secure location. Additionally, the password associated with this account is needed together with this backup file in order to restore your account.": "このバックアップファイルを安全な場所に保存してください。さらに、アカウントを復元するには、このバックアップファイルと一緒に、このアカウントに関連付けられたパスワードが必要です。",
  "Saved": "セーブ",
  "Search for": "検索する",
  "Select Network": "ネットワークを選択する",
  "Select a contact or paste the address you want to send funds to.": "連絡先を選択するか、送金先のアドレスを貼り付けてください。",
  "Select example": "例を選択します。",
  "Select the JSON key file that was downloaded when you created the account. This JSON file contains your private key encrypted with your password.": "アカウントを作成した際にダウンロードしたJSONキーファイルを選択します。このJSONファイルには、パスワードで暗号化された秘密鍵が含まれています。",
  "Select the account you wish to recover into this account.": "このアカウントに復元したいアカウントを選択します。",
  "Select the remote endpoint, either from the dropdown on manual entered via the custom toggle": "ドロップダウンの中からリモートノードを選択するかカスタムエンドポイントをオンにして記入します",
  "Send funds": "資金を送る",
  "Send funds from this account": "このアカウントから資金を送る",
  "Send funds to this address": "このアカウントに資金を送る",
  "Set Identity": "アイデンティティをセットする",
  "Set on-chain identity": "オンチェーンアイデンティティをセットする",
  "Set sudo key": "sudoキーをセットする",
  "Setup account as recoverable": "アカウントを復元可能にセットする",
  "Should the search be case sensitive, e.g if you select \"no\" your search for \"Some\" may return addresses containing \"somE\" or \"sOme\"...": "大文字小文字を区別して検索する必要があります。例えば、\"no \"を選択した場合、\"Some \"を検索すると、\"some \"または \"sOme \"を含むアドレスが返されるかもしれません...",
  "Show address on hardware device": "ハードウェアデバイスのアドレスを表示する",
  "Sign message": "メッセージに署名する",
  "Signed transaction": "署名されたトランザクション",
  "Since the multisig function like any other account, once created it is available for selection anywhere accounts are used and needs to be funded before use.": "マルチシグは他のアカウントと同様に機能するため、一度作成されたアカウントはどこでも使用可能で、使用する前に資金を調達する必要があります。",
  "Society": "ソサエティー",
  "Specify the user account to use for this contract call. And fees will be deducted from this account.": "このコントラクトコールで使用するユーザーアカウントを指定します。そして、手数料はこのアカウントから差し引かれます。",
  "Specify the user account to use for this deployment. And fees will be deducted from this account.": "このデプロイに使用するユーザー アカウントを指定します。このアカウントから手数料が差し引かれます。",
  "Specify the user account to use for this deployment. Any fees will be deducted from this account.": "このデプロイに使用するユーザー アカウントを指定します。料金はこのアカウントから差し引かれます。",
  "Start generation": "生成を始める",
  "Start recovery": "復元を始める",
  "Stop generation": "生成をストップする",
  "Storage": "ストレージ",
  "Submit (no signature)": "提出する（署名なし）",
  "Submit RPC call": "RPCコールを提出する",
  "Submit Sudo": "Sudoを提出する",
  "Submit Transaction": "トランザクションを提出",
  "Submit Unsigned": "「署名なし」を提出",
  "Sudo access": "Sudoアクセス",
  "Sudo key": "Sudo キー",
  "Supply a backed-up JSON file, encrypted with your account-specific password.": "アカウント固有のパスワードで暗号化されたバックアップJSONファイルを提供してください。",
  "Technical committee": "テクニカルコミッティー",
  "Test account": "テストアカウント",
  "The ABI for the WASM code. In this step it is optional, but setting it here simplifies the setup of contract instances.": "WASM コードの ABI。このステップは省略可能ですが、ここで設定すると、コントラクト インスタンスのセットアップが簡単になります。",
  "The ABI for the WASM code. Since we will be making a call into the code, the ABI is required and stored for future operations such as sending messages.": "WASMコードのABI。コードを呼び出すことになるので、メッセージの送信などの将来の操作のために ABI が必要であり、保存されています。",
  "The account password as specified when creating the account. This is used to encrypt the backup file and subsequently decrypt it when restoring the account.": "アカウントの作成時に指定したアカウント パスワード。これは、バックアップファイルを暗号化し、その後アカウントを復元する際に復号化するために使用されます。",
  "The account you want to claim to.": "取得をしたいアカウント",
  "The account you will send funds from.": "資金を送るアカウント",
  "The address for the deployed contract instance.": "コントラクトのインスタンスをデプロイするために必要なアドレス",
  "The addresses that are able to approve multisig transactions. You can select up to {{maxHelpers}} trusted addresses.": "マルチシグのトランザクションを承認できるアドレスです。信頼できるアドレスは{{{maxHelpers}}}つまで選択できます。",
  "The addresses that are able to help in recovery. You can select up to {{maxHelpers}} trusted helpers.": "復元に協力できるアドレスです。信頼できるヘルパーは{{maxHelpers}}つまで選択できます。",
  "The allotted endowment for this contract, i.e. the amount transferred to the contract upon instantiation.": "このコントラクトのために割り当てられた寄附金、すなわち、インスタンス化時にコントラクトに転送された金額。",
  "The allotted value for this contract, i.e. the amount transferred to the contract as part of this call.": "このコントラクトに割り当てられた値、すなわち、この呼び出しの一部としてコントラクトに転送された金額。",
  "The beneficiary will have access to the transferred fees when the transaction is included in a block.": "受益者は、取引がブロックに含まれている場合、譲渡された手数料にアクセスすることができます。",
  "The call hashes that have not been executed as of yet.": "まだ実行されていないコールハッシュ。",
  "The code hash for the on-chain deployed code.": "オンチェーンにデプロイされたコードハッシュ",
  "The code is not recognized as being in valid WASM format": "コードが有効な WASM 形式であると認識されません。",
  "The codeHash is not a valid hex hash": "コードハッシュが有効なhexハッシュではありません",
  "The compiled WASM for the contract that you wish to deploy. Each unique code blob will be attached with a code hash that can be used to create new instances.": "デプロイしたいコントラクト用にコンパイルされた WASM。各固有のコードブロブには、新しいインスタンスを作成するために使用できるコードハッシュが添付されます。",
  "The compiled runtime WASM for the parachain you wish to register.": "登録したいパラチェーンのコンパイル済みランタイムWASM。",
  "The compiled runtime WASM for this parachain.": "このパラチェーンのコンパイル済みランタイム WASM。",
  "The contract WASM previously deployed. Internally this is identified by the hash of the code, as either created or attached.": "以前にデプロイしたコントラクト WASM。内部的には、これはコードのハッシュで識別され、作成されたか添付されたかのどちらかになります。",
  "The delay between vouching and the availability of the recovered account.": "記録されたアカウントの可用性と証明間の遅延",
  "The deployment constructor information for this contract, as provided by the ABI.": "ABI が提供するこの契約のデプロイメントコンストラクタ情報。",
  "The derivation path allows you to create different accounts from the same base mnemonic.": "派生パスでは、同じベースのニーモニックから異なるアカウントを作成することができます。",
  "The email address associated with this identity.": "このアイデンティティーに紐づくemailアドレス",
  "The existing account password as specified when this account was created or when it was last changed.": "このアカウントが作成されたとき、または最後に変更されたときに指定された既存のアカウントのパスワード。",
  "The helpers should be able to verify, via an off-chain mechanism, that the account owner indeed wishes to recover access and as such provide any approvals. In the cases of malicious recovery procedures, they will have the power to stop it.": "ヘルパーは、アカウントの所有者が本当にアクセスの回復を望んでいるかどうかを、オフチェーンのメカニズムを介して検証し、そのような承認を提供することができるはずです。悪意のある回復手順の場合、彼らはそれを止める力を持つことになります。",
  "The id number to assign to this parachain.": "このパラチェーンに割り当てるID番号。",
  "The id of the parachain to be deregistered.": "登録解除されるパラチェーンのID。",
  "The initial head state for the parachain.": "パラチェーンの初期ヘッド状態。",
  "The initial head state is invalid.": "初期のヘッド状態は無効です。",
  "The legal name for this identity.": "アイデンティティのためのリーガルネーム",
  "The local name for this account. Changing this does not affect your on-line identity, so this is only used to indicate the name of the account locally.": "このアカウントのローカル名。これを変更してもオンラインIDには影響しないので、これはローカルでアカウントの名前を示すためにのみ使用されます。",
  "The maximum amount of gas that can be used by this call. If the code requires more, the call will fail.": "この呼び出しで使用できるガスの最大量。コードがそれ以上の量を必要とする場合、この呼び出しは失敗します。",
  "The maximum amount of gas that can be used by this deployment, if the code requires more, the deployment will fail.": "このデプロイで使用できるガスの最大量は、コードがそれ以上必要な場合、デプロイは失敗します。",
  "The maximum amount of gas to use for this contract call. If the call requires more, it will fail.": "このコントラクトコールで使用するガスの最大量です。それ以上の量を必要とする場合、コールは失敗します。",
  "The message to send to this contract. Parameters are adjusted based on the ABI provided.": "このコントラクトに送信するメッセージ。パラメータは、提供されたABIに基づいて調整されます。",
  "The minimum amount that an account should have to be deemed active": "アカウントがアクティブであるとみなされるために必要な最低金額。",
  "The name for this account and how it will appear under your addresses. With an on-chain identity, it can be made available to others.": "このアカウントの名前と、それがあなたのアドレスの下にどのように表示されるか。オンチェーンのIDがあれば、他の人が利用できるようにすることができます。",
  "The name is for unique identification of the account in your owner lists.": "この名前は、所有者リストの中でこのアカウントを一意に識別するためのものです。",
  "The name that will be displayed in your accounts list.": "アカウントリストに表示される名前です。",
  "The new account password. Once set, all future account unlocks will be performed with this new password.": "新しいアカウントのパスワード。一度設定すると、今後のすべてのアカウントのロック解除は、この新しいパスワードで実行されます。",
  "The password and password confirmation for this account. This is required to authenticate any transactions made and to encrypt the keypair.": "このアカウントのパスワードとパスワードの確認。これは、行われたすべてのトランザクションを認証し、キーペアを暗号化するために必要です。",
  "The password previously used to encrypt this account.": "以前にこのアカウントの暗号化に使用したパスワード。",
  "The password to unlock the selected account.": "選択したアカウントのロックを解除するためのパスワード。",
  "The private key for your account is derived from this seed. This seed must be kept secret as anyone in its possession has access to the funds of this account. If you validate, use the seed of the session account as the \"--key\" parameter of your node.": "アカウントの秘密鍵はこのシードから取得します。このシードを持っている人は誰でもこのアカウントの資金にアクセスできるので、このシードは秘密にしておかなければなりません。検証する場合は、セッションアカウントのシードをノードの\"--key \"パラメータとして使用します。",
  "The recoverable account is protected against the loss of seed/access by a social process.": "復元可能なアカウントは、ソーシャルプロセスによってシード/アクセスの損失から保護されています。",
  "The scheduling preference for this parachain.": "このパラチェーンのスケジューリング優先順位。",
  "The scheduling setting for this parachain.": "このパラチェーンのスケジューリング設定。",
  "The secret seed value for this account. Ensure that you keep this in a safe place, with access to the seed you can re-create the account.": "このアカウントの秘密のシード値。安全な場所に保管しておくことを確認し、シードにアクセスすることでアカウントを再作成することができます。",
  "The selected account to perform the derivation on.": "派生を実行するために選択されたアカウント。",
  "The signatories has the ability to create transactions using the multisig and approve transactions sent by others.Once the threshold is reached with approvals, the multisig transaction is enacted on-chain.": "署名者は、マルチシグを使用してトランザクションを作成し、他の人が送信したトランザクションを承認する機能を持っています。",
  "The signatory to send the approval/cancel from": "承認/否認を送るための署名",
  "The the Ethereum address you used during the pre-sale (starting by \"0x\")": "プレセールで使用したEthereumのアドレス（0xから始まります）",
  "The threshold for approval should be less or equal to the number of signatories for this multisig.": "承認のための閾値は、このマルチシグの署名者数以下でなければならない。",
  "The threshold for approvals and the delay is the protection associated with the account. The delay should be such that any colluding recovery attempts does have a window to stop.": "承認の閾値と遅延は、アカウントに関連した保護方法です。遅延は、共謀した復旧の試みが停止するチャンスを持つようなものでなければなりません。",
  "The threshold for this multisig": "マルチシグの閾値",
  "The threshold of vouches that is to be reached for the account to be recovered.": "アカウントを回収するために到達すべき伝票の閾値",
  "The transferred balance will be subtracted (along with fees) from the sender account.": "転送された残高は、送信者アカウントから（手数料とともに）差し引かれます",
  "The twitter name for this identity.": "このアイデンティティのtwitter名",
  "The unchecked weight as specified for the sudoUncheckedWeight call.": "sudoUncheckedWeightコールで指定されたチェックされていないweight。",
  "The value is not in a valid address format": "この値は有効なアドレスフォーマットではありません。",
  "There are no registered parachains": "登録されているパラチェーンがありません。",
  "These are trusted individuals that can verify and approve any recovery actions. With recovery, once the threshold is reached, the funds associated with the account can be moved to a new destination.": "これらは、任意のリカバリーアクションを確認し、承認することができる信頼できる個人です。リカバリーでは、閾値に達すると、アカウントに関連付けられた資金を新しい宛先に移動することができます。",
  "This Ethereum address does not have a claim.": "Ethereumアドレスには取得可能な資金がありません",
  "This account is recoverable, with the following friends:": "このアカウントは、次の友人と一緒に、復旧可能です。",
  "This is not a valid JSON object.": "無効なJSONオブジェクトです。",
  "This operation does not impact the associated on-chain code or any of its contracts.": "この操作は、関連するオンチェーンコードやそのコントラクトには影響しません。",
  "This operation does not remove the uploaded code WASM and ABI from the chain, nor any deployed contracts. The forget operation only limits your access to the code on this browser.": "この操作は、チェーンからアップロードされたコードWASMとABIを削除するものではなく、デプロイされたコントラクトも削除しません。この操作は、このブラウザ上のコードへのアクセスを制限するだけです。",
  "This password is used to encrypt your private key. It must be strong and unique! You will need it to sign transactions with this account. You can recover this account using this password together with the backup file (generated in the next step).": "このパスワードは、秘密鍵を暗号化するために使用されます。それは強くてユニークでなければなりません！このパスワードは、あなたの秘密鍵を暗号化するために使用されます。このアカウントでの取引に署名するために必要になります。このパスワードとバックアップファイル(次のステップで生成された)を使用して、このアカウントを復旧することができます。",
  "This will apply to any future use of this account as stored on this browser. Ensure that you securely store this new password and that it is strong and unique to the account.": "これは、このブラウザに保存されているこのアカウントの将来の使用に適用されます。この新しいパスワードを安全に保存し、アカウントに固有の強力なパスワードであることを確認してください。",
  "Transfer": "送信",
  "Type here what you would like your address to contain. This tool will generate the keys and show the associated addresses that best match your search. You can use \"?\" as a wildcard for a character.": "ここに、あなたのアドレスを含むようにしたいものを入力してください。このツールはキーを生成し、検索に最も適した関連するアドレスを表示します。文字のワイルドカードとして「?」を使用することができます。",
  "Type the amount you want to transfer. Note that you can select the unit on the right e.g sending 1 milli is equivalent to sending 0.001.": "送金したい金額を入力します。右側の単位を選択することができます。例えば1ミリを送信すると0.001を送信するのと同じです。",
  "Type the name of this Asset. This name will be used across all the apps. It can be edited later on.": "このアセットの名前を入力します。この名前はすべてのアプリで使用されます。後で編集することができます。",
  "Type the name of your contact. This name will be used across all the apps. It can be edited later on.": "連絡先の名前を入力します。この名前はすべてのアプリで使用されます。後で編集することができます。",
  "Type the password chosen at the account creation. It was used to encrypt your account's private key in the backup file.": "アカウント作成時に選択したパスワードを入力します。これは、バックアップファイル内のアカウントの秘密鍵を暗号化するために使用されました。",
  "Unable to find deployed contract code at the specified address": "指定されたアドレスにデプロイされたコントラクトコードが見つかりません",
  "Unable to find on-chain WASM code for the supplied codeHash": "指定されたアドレスにデプロイされたコントラクトコードが見つかりません",
  "Unknown": "Unknown",
  "Unlock": "アンロック",
  "Updated in the latest block": "最新のブロックをアップデートする",
  "Upload": "アップロード",
  "Upload WASM": "WASMをアップロードする",
  "Vanity generator": "バニティージェネレーター",
  "Verify the password entered above.": "上記で入力したパスワードを確認します。",
  "Waiting for authorization from the extension. Please open the installed extension and approve or reject access.": "外部ツールからの承認を待っています。インストールした外部ツールを開きアクセスの許可or拒否をしてください。",
  "Warning: we did not find any attest statement for {{chain}}": "警告： {{chain}}上でアセットを検出することができませんでした",
  "We found a pre-claim with this Polkadot address. However, attesting requires signing with this account. To continue with attesting, please add this account as an owned account first.": "このPolkadotのアドレスで取得前の資産を見つけました。しかし、認証するにはこのアカウントの署名が必要です。認証を継続するには、まずこのアカウントを所有アカウントとして追加してください。",
  "We will provide you with a generated backup file after your account is created. As long as you have access to your account you can always download this file later by clicking on \"Backup\" button from the Accounts section.": "アカウントが作成された後、生成されたバックアップファイルを提供します。アカウントにアクセスしている間は、アカウントセクションの「バックアップ」ボタンをクリックすることで、いつでもこのファイルをダウンロードすることができます。",
  "Yes": "はい",
  "You are about to remove this code from your list of available code hashes. Once completed, should you need to access it again, you will have to manually add the code hash again.": "利用可能なコードハッシュのリストからこのコードを削除しようとしています。完了したら、再度アクセスする必要がある場合は、手動でコードハッシュを再度追加する必要があります。",
  "You are about to remove this code's ABI. Once completed, should you need to access it again, you will have to manually re-upload it.": "このコードのABIを削除します。削除が完了したら、再度アクセスする必要がある場合は、手動で再アップロードする必要があります。",
  "You are connecting from a secure location to an insecure WebSocket ({{wsUrl}}). Due to browser mixed-content security policies this connection type is not allowed. Change the RPC service to a secure 'wss' endpoint.": "安全なロケーションから安全ではないWebSocket ({{wsUrl}})に接続しようとしています。ブラウザーのセキュリティー・ポリシーによりこの接続タイプは許可されていません。RPCサーバーを安全な'wss' エンドポイントに変更してください。",
  "You are not connected to a node. Ensure that your node is running and that the Websocket endpoint is reachable.": "ノードに接続していません。ノードが起動していてWebsocketのエンドポイントが接続できることを確認してください。",
  "You are using an ABI with an outdated format. Please generate a new one.": "古いフォーマットのABIを使用しています。新しいものを生成してください。",
  "You can set a custom derivation path for this account using the following syntax \"/<soft-key>//<hard-key>///<password>\". The \"/<soft-key>\" and \"//<hard-key>\" may be repeated and mixed`. The \"///password\" is optional and should only occur once.": "以下の構文\"/<soft-key>//<hard-key>///<password>\"を使用して、このアカウントのカスタム派生パスを設定することができます。\"/<soft-key>\" と \"//<hard-key>\" は繰り返しても混合しても構いません`。\"///password \"は任意であり、一度だけ出現させるべきです。",
  "You do not have access to the current sudo key": "現在のsudoキーへのアクセスがありません。",
  "You don't have any accounts. Some features are currently hidden and will only become available once you have accounts.": "アカウントを保有していません。いくつかの特徴が利用できません。アカウントを作成の後利用できるようになります。",
  "You have {{claimCount}} accounts that need attestations. Use the Claim Tokens app on the left navigation bar to complete the process. Until you do, your balances for those accounts will not be reflected.": "認証が必要な{{{claimCount}}}アカウントがあります。左のナビゲーションバーのClaim Tokensアプリを使用して、プロセスを完了させてください。このプロセスを完了するまで、これらのアカウントの残高は反映されません。",
  "You need to sign an attestation for the following account:": "下記のアカウントの証明書にサインが必要です。",
  "You need to sign an attestation for the following accounts:": "下記のアカウントの証明書にサインが必要です。",
  "You will no longer have sudo access": "sudoへのアクセスがもうできません",
  "Your Ethereum account": "Ethereumアカウント",
  "Your custom types have been added": "カスタムタイプが追加されました",
  "a riot name linked to this identity": "このアイデンティティーに紐づくriotの名前",
  "account forgotten": "アカウントを忘れました",
  "account restored": "アカウントが復元されました",
  "accounts": "アカウント",
  "address": "アドレス",
  "address created": "アドレスが生成されました",
  "address edited": "アドレスが編集されました",
  "address forgotten": "アドレスを忘れました",
  "address prefix": "アドレス接頭辞",
  "amount": "量",
  "approval type": "承認のタイプ",
  "asset id": "アセットid",
  "available signatories": "利用可能な署名",
  "available social recovery helpers": "利用可能なソーシャルリカバリーヘルパー",
  "aye: bool": "はい: bool",
  "backup file": "バックアップファイル",
  "balances": "残高",
  "best": "best",
  "best #": "best #",
  "best block": "best block",
  "best hash": "best ハッシュ",
  "block hash or number to query": "ブロックハッシュ or キューの番号",
  "blocks": "ブロック",
  "call from account": "アカウントからコールする",
  "case sensitive": "大文字小文字を区別する",
  "claim to account": "アカウントを取得する",
  "click to copy": "クリックしてコピーする",
  "click to select or drag and drop a JSON ABI file": "JSPN ABIファイルをクリックするかドラッグアンドドロップしてください",
  "code": "コード",
  "code for this contract": "このコントラクトのコード",
  "code hash": "コードハッシュ",
  "compiled contract WASM": "WASMコントラクトをコンパイルする",
  "connected peers": "接続されたピア",
  "contacts": "連絡先",
  "contract address": "コントラクトアドレス",
  "contract to use": "コントラクトを使用する",
  "conviction: Conviction": "conviction: Conviction",
  "copied": "コピー完了",
  "created account": "アカウントを作成する",
  "created multisig": "マルチシグを作成する",
  "custom endpoint": "カスタムエンドポイント",
  "data": "データ",
  "default icon theme": "アイコンテーマ",
  "default interface language": "言語",
  "delay": "遅延",
  "deploy": "デプロイ",
  "deployment account": "デプロイアカウント",
  "deployment constructor": "デプロイコンストラクター",
  "deposit": "デポジット",
  "derivation path": "派生パス",
  "derive root account": "ルートアカウントを派生する",
  "details": "詳細",
  "development seed": "開発のシード",
  "display name": "表示名",
  "does not appear to have a valid claim. Please double check that you have signed the transaction correctly on the correct ETH account.": "有効な取得権限を持っているようには見えません。正しいETHアカウントで正しく取引に署名したかどうかを二重に確認してください。",
  "email": "email",
  "endowment": "寄付金",
  "epoch": "エポック",
  "era": "エラ",
  "events": "イベント",
  "everything": "すべて",
  "exclude option": "オプションを除外する",
  "exclude value": "値を含めない",
  "execute": "実行",
  "existential deposit": "実存預金",
  "extrinsics": "extrinsics",
  "filter by name or tags": "名前orタグでフィルターする",
  "finalized": "ファイナライズされた",
  "forks": "フォーク",
  "free balance": "free 残高",
  "has a valid claim for": "有効な取得権限をもっています",
  "hash": "ハッシュ",
  "heads": "ヘッド",
  "hex-encoded storage key": "hexエンコードストレージキー",
  "identity": "アイデンティティー",
  "immortal": "永続的な",
  "include option": "オプションを入れる",
  "include value": "値を含める",
  "index": "インデックス",
  "initial head state": "細書のヘッドステート",
  "interface operation mode": "機能モード",
  "invalid ABI file selected": "有効ではないABIファイルが選択されました",
  "invalid/unknown registrar account": "登録アカウントが不正/わかりません",
  "judgement": "ジャジメント",
  "keypair crypto type": "クリプトタイプキーペアー",
  "last block": "最後のブロック",
  "legal name": "名前",
  "lng.detect": "ブラウザー設定言語（自動反映）",
  "logs": "ログ",
  "manage hardware connections": "ハードウェアへの接続を管理します",
  "matches": "マッチ",
  "maximum gas allowed": "gasの最大値",
  "message to send": "送信するメッセージ",
  "mnemonic seed": "ニーモニックシード",
  "multisig": "マルチシグ",
  "multisig name": "マルチシグ名",
  "name": "名前",
  "nav.accounts": "アカウント",
  "nav.claims": "トークンを取得する",
  "nav.contracts": "コントラクト",
  "nav.council": "カウンシル",
  "nav.dashboard": "ダッシュボード",
  "nav.democracy": "デモクラシー",
  "nav.explorer": "エクスプローラー",
  "nav.extrinsics": "Extrinsics",
  "nav.generic-asset": "ジェネリックアセット",
  "nav.i18n": "I18n Translator",
  "nav.js": "Javascript",
  "nav.parachains": "パラチェーン",
  "nav.settings": "設定",
  "nav.society": "ソサエティー",
  "nav.staking": "ステイキング",
  "nav.storage": "チェーン状態",
  "nav.sudo": "Sudo",
  "nav.tech-comm": "Tech. comm.",
  "nav.toolbox": "ツールボックス",
  "nav.transfer": "送信",
  "nav.treasury": "トレジュリー",
  "new account": "新しいアカウント",
  "new address": "新しいアドレス",
  "next id": "次のID",
  "no accounts yet, create or import an existing": "まだ新しいアカウントがありません。作成するか既存のものをイポーとしてください。",
  "no addresses saved yet, add any existing address": "アドレスが保存されていません。既存のアドレスを追加してください。",
  "no messages": "ノー・メッセージ",
  "no tags": "タグなし",
  "origin": "オリジン",
  "parachain id": "パラチェーン ID",
  "parachains": "パラチェーン",
  "parent": "親",
  "password": "パスワード",
  "password (repeat)": "パスワード",
  "pending hashes": "ハッシュをペンディングする",
  "pending swap id": "ペンディングスワップID",
  "recover this account": "このアカウントを復旧する",
  "recovery block delay": "ブロックの遅延を復旧する",
  "recovery threshold": "出発点を復旧する",
  "registrar account": "アカウントを登録する",
  "registrar index": "indexを登録する",
  "relay dispatch queue": "リレーディスパッチキュー",
  "remote node/endpoint to connect to": "リモートノード・エンドポイント",
  "riot": "riot",
  "riot name": "riot名",
  "rpc.arcadia": "Arcadia (Nodle Testnet, hosted by Nodle)",
  "rpc.berlin": "Berlin (Edgeware Testnet, hosted by Commonwealth Labs)",
  "rpc.custom": "カスタムエンドポイント",
  "rpc.edgeware": "Edgeware (Edgeware Mainnet, hosted by Commonwealth Labs)",
  "rpc.flamingfir": "Flaming Fir (Substrate Testnet, hosted by Parity)",
  "rpc.header.dev": "開発環境",
  "rpc.header.live": "メイン環境",
  "rpc.header.test": "テストネット",
  "rpc.kulupu": "Kulupu (Kulupu Mainnet, hosted by Kulupu)",
  "rpc.kusama.ava": "Kusama (Polkadot Canary, user-run public nodes; see https://status.cloud.ava.do/)",
  "rpc.kusama.parity": "Kusama (Polkadot Canary, hosted by Parity)",
  "rpc.kusama.w3f": "Kusama (Polkadot Canary, hosted by Web3 Foundation)",
  "rpc.local": "Local Node (Own, 127.0.0.1:9944)",
  "rpc.mandala": "Mandala (Acala Testnet, hosted by Acala)",
  "rpc.westend": "Westend (Polkadot Testnet, hosted by Parity)",
  "scheduling": "スケジューリング",
  "secret": "秘密",
  "secret derivation path": "秘密の分岐パス",
  "seed (hex or string)": "シード（hexかstring）",
  "selected constant query": "選択された定数クエリー",
  "selected signatories": "選択された署名",
  "selected state query": "選択されたステートクエリー",
  "send": "送信",
  "send as RPC call": "RPCコールとして送信する",
  "send as transaction": "トランザクションを送信する",
  "send from account": "アカウントから送信する",
  "send to address": "アカウントに送信する",
  "signatories": "署名",
  "signatory": "署名",
  "ss58.centrifuge": "Centrifuge (live)",
  "ss58.default": "デフォルト接続ノード",
  "ss58.edgeware": "Edgeware (live)",
  "ss58.kusama": "Kusama (canary)",
  "ss58.polkadot": "Kusama (canary)",
  "ss58.substrate": "Substrate (generic)",
  "submit the following change": "以下の変更を提出する",
  "submit the following extrinsic": "次のextrinsicを提出する",
  "sudo key": "sudoキー",
  "sudo with unchecked weight parameter": "チェックされていないweightパラメーター付きのsudo",
  "sudo without unchecked weight parameter": "チェックされていないweightパラメーター付きではないsudo",
  "swap to id": "IDにスワップする",
  "tags": "タグ",
  "the account to make recoverable": "復元可能にするアカウント",
  "the account to recover to": "復元をするアカウント",
  "the language to display translations for": "翻訳を表示する言語",
  "threshold": "出発点",
  "transactions": "トランザクション",
  "transfer received": "受信",
  "transferrable": "送信可能な",
  "trusted social recovery helpers": "信頼できるソーシャルリカバリーヘルパー",
  "twitter": "twitter",
  "type": "タイプ",
  "unchecked weight for this call": "このコールのチェックされていないweight",
  "update on #{{index}}": "#{{index}}をアップデートする",
  "using the selected account": "選択されたアカウントを使用する",
  "value": "値",
  "version {{version}}": "バージョン {{version}}",
  "web": "web",
  "website": "website",
  "your current password": "現在のパスワード",
  "your new password": "新しいパスワード",
  "{{count}} key/value pairs encoded for submission": "エンコードされた {count}} キー/値 のペアー",
  "{{d}} days": "{{d}}日",
  "{{executionTime}}s execution time": "{{executionTime}} 実行時間",
  "{{h}} hrs": "{{h}} 時間",
  "{{m}} mins": "{{m}} 分",
  "{{percentage}}% of block time": "ブロックタイム {{percentage}} %",
  "{{relayDispatchQueueSize}} dispatch messages pending": "{{relayDispatchQueueSize}} ディスパッチメッセージペンディング",
  "{{step}}. Sign with your ETH address": "{{step}}. ETHアドレスでサインしてください",
  "{{s}} s": "{{s}} 秒"
}